サビカス輪読会の初回にメンバーに提案した案を紹介します。
回を重ねる中で皆さんの意見をお聞きしながら修正したいと思います。
会の進め方
・訳はそれぞれの方がご自身でしっくりする解釈をお願いします。
・お互いの解釈を否定せず尊重しつつ、異なる視点をお持ちの方は気兼ねなく伝えましょう。
・理解しきれない部分は、段落内で無理に判断せずに全文読み切るまで保留しましょう。
・参加表明頂いた方をグループラインに招待して、開催の案内や訳文の共有させて頂きます。
・会の案内をWebSite に掲載しますが、個人情報や具体内容は除きますのでご安心下さい。
・会の進め方に関しては、ご意見を頂いて手直ししながら進めたいと思います。
手順について
事前
①予定表（調整さん）で候補日程をグループラインに案内します。
②参加可能な日をご記入ください。（皆様）
③4 人以上を目安に参加者が集まる日を開催日に致します。
④段落毎に順次担当する方を決めさせていただきテキスト欄外に記入します。
例：段落1 A さん,段落2 B さん,段落3 C さん,段落4 A さん、・・
⑤Zoom 開催の案内と担当記入のテキストをお送りします。
⑥担当部分の和訳をお願いします。アプリ利用でも構いません。
当日
⑦3 人以上で開催します。参加者が多い場合は、BOS グループ分け致します。
⑧段落毎に担当者が
・本文（＋訳文）を画面共有しながら、訳を読み上げ
・読み終えたら、何か感想や疑問点があれば紹介ください
・周りのメンバーからも何か思うところがあればお話しください
・当日欠席の方がいる場合は、可能な範囲で私や他のメンバーでカバーします
⑨全段落を終えたら、全員で情報共有しましょう！
後日
⑩差し支えなければ、皆さん担当の段落の訳文を提供お願いします。
⑪提供いただいた訳を結合して、出席できなかった方とも途中結果としてグループ内限
定で共有させて頂きます。
コメント