cause ~ to do 表現

cause ~ to doの　～に人が入ると、「～（人）にdoさせる」となりますが、～に事柄を入れると「～（事柄）にdoさせる」と使う表現になります。この表現は技術英語でよく見かけます。
例えば、

「～（人）に doさせる」

The illness cause him to see a doctor regularly.
その病気が彼を定期的に病院に通わせている。

「～（事柄）に doさせる」

雨が試合の中止を引き起こした。
The rain caused the game to be cancelled.

allow ~ to do

The flexible guidelines allow counselors to appropriately address their clients’ situations and values.
そのガイドラインはカウンセラーがクライエントの状態や価値観に合わせて柔軟に適用することを認めています。

force ~ to do

The company forced employees to work overtime.
会社は従業員に対して残業を強制した。